• Перевод • Корректура • Редактирование • Вёрстка • Допечатная корректура • Допечатная подготовка
• Публикация • OCR, или распознавание текста • Локализация • Подгонка • Архивирование • Оценка качества перевода
Это самый важный этап процесса получения печатного материала без ошибок; корректор, перечитывающий материал перед отправкой в печать, несёт самую большую ответственность.